-
1 воздушное охлаждение
Русско-английский словарь по машиностроению > воздушное охлаждение
-
2 охлаждать воздухом
-
3 воздухоохлаждаемый
Русско-английский большой базовый словарь > воздухоохлаждаемый
-
4 воздушное охлаждение
Русско-английский новый политехнический словарь > воздушное охлаждение
-
5 воздухоохлаждаемый
-
6 климат
климат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climate
The average weather condition in a region of the world. Many aspects of the Earth's geography affect the climate. Equatorial, or low, latitudes are hotter than the polar latitudes because of the angle at which the rays of sunlight arrive at the Earth's surface. The difference in temperature at the equator and at the poles has an influence on the global circulation of huge masses of air. Cool air at the poles sinks and spreads along the surface of the Earth towards the equator. Cool air forces its way under the lower density warmer air in the lower regions, pushing the lighter air up and toward the poles, where it will cool and descend. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > климат
-
7 подвергать кондиционированию
1) General subject: air cool, air-condition (помещение), air-coolУниверсальный русско-английский словарь > подвергать кондиционированию
-
8 кондиционировать
1) General subject: air condition, air cool, air-condition, air-cool (воздух), condition (воздух)2) Engineering: stove (куличи вискозной нити) -
9 воздушное охлаждение
1) General subject: air-cooling2) Engineering: air-to-air cooling, air cooling3) Railway term: air chill4) Metallurgy: ventilation5) Oil: self-cooling6) Astronautics: aerodynamic cooling7) Silicates: air quenching8) Mechanics: air-cool9) Coolers: air coolhouse10) Makarov: air cooing, aircooling11) Combustion gas turbines: blast cooling12) Cement: air chillingУниверсальный русско-английский словарь > воздушное охлаждение
-
10 охлаждать струёй воздуха
Универсальный русско-английский словарь > охлаждать струёй воздуха
-
11 устанавливать кондиционер
Универсальный русско-английский словарь > устанавливать кондиционер
-
12 воздухоохлаждаемый
1) air-cool
2) air-cooled -
13 охлаждать на воздухе
•Then the part is allowed to air cool to room temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охлаждать на воздухе
-
14 подвергаться воздушному охлаждению
•After tempering, the plates are allowed to air cool.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подвергаться воздушному охлаждению
-
15 охлаждать в воздухе
Makarov: air-coolУниверсальный русско-английский словарь > охлаждать в воздухе
-
16 охлаждать воздухом
Makarov: air-coolУниверсальный русско-английский словарь > охлаждать воздухом
-
17 делать выбор в пользу
Делать выбор в пользу-- The U. S. manufacturers preferred to air cool CrMoV rotors, thus opting in favor of creep strength.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать выбор в пользу
-
18 отбор воздуха
air bleed (from engine), air
(от двигателя) — offtake
- воздуха в самолетные снстемы (для нужд самолета) — aircraft hp air bleed, (hp) air bleed for powering aircraft systems
- воздуха (из коллекторов системы кондиционирования) — air dueting /routing/
- воздуха из (из-за, от) компрессора — air bleed from compressor, епgine air bleed
воздух, отбираемый от двигателя, используется для системы кондиционирования, противообледенительной системы, струйной защиты воздухозаборников, пневмоагрегатов двигателя и др. — air bleed from lp and hp compressors is used to power the aircraft pneumatic (air conditioning) system, engine anti-icing, nacelle ventilation and blowaway jet system, thrust brake bucket actuation.
- воздуха на наддув и обогрев кабины — air bleed to cabin pressurization and heating system
- воздуха на охлаждение (деталей) турбины — air bleed for turbine cooling
- воздуха на противообледенительную систему — air bleed to anti-icing system
- воздуха, непрерывный (постоянный) — continuous air bleed
непрерывный и нерегулируемый отбор воздуха от кнд н квд производится на охлаждение различных деталей двигателя. — continuous air bleed, without any control, is fed from lp and hp compressors to cool the engine parts.
- воздуха от всу — apu air bleed
- воздуха от всу (для запуска самолетного двигателя) — apu air bleed (for aircraft engine starting)
- воздуха от двигателя — air bleed from engine, engine air bleed /offtake/
- воздуха от компрессора двигателя — engine air bleed /offtake/
- воздуха от (3) ступени компрессора — air bleed from compressor stage 3
- мощности (величина отбираомой мощности) — power output
- мощности (процесс) — power taking-off
- мощности на вал — power takeoff to shaftРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отбор воздуха
-
19 прохладный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прохладный
-
20 с воздушным охлаждением
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с воздушным охлаждением
См. также в других словарях:
air´-cool´er — air cool «AIR KOOL», transitive verb. 1. to remove heat from (an internal combustion engine) by forcing air on or around the cylinders. 2. to remove heat from (a room or other enclosed area) by blowing cool air in. –air´ cool´er, noun … Useful english dictionary
air-cool — air′ cool v. t. 1) mac to remove the heat of combustion, friction, etc., from (a machine, engine, or device), as by air streams flowing over an engine jacket 2) to cool by means of air conditioning • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
air-cool — [er′ko͞ol΄] vt. to cool by passing air over, into, or through … English World dictionary
air-cool — verb equip with an apparatus for controlling the humidity and temperature Our house is not air conditioned • Syn: ↑air condition • Derivationally related forms: ↑air conditioner (for: ↑air condition), ↑air conditioning … Useful english dictionary
air-cool|ing — «AIR KOO lihng», noun. the reduction of heat by passing a current of air through or over heated areas … Useful english dictionary
air-cool — air cooled, adj. /air koohl /, v.t. 1. Mach. to remove the heat of combustion, friction, etc., from (a machine, engine, or device), as by air streams flowing over an engine jacket. 2. to cool by means of air conditioning. [1895 1900] * * * … Universalium
air-cool — /ˈɛə kul/ (say air koohl) verb (t) 1. Machinery to remove the heat of combustion, friction, etc., from, as by a stream of air flowing over a finned engine cylinder. 2. to air condition …
Cool Air — Author H. P. Lovecraft Country United States Language English Genre(s) Horror short story … Wikipedia
cool — [adj1] cold, nippy air conditioned, algid, arctic, biting, chill, chilled, chilling, chilly, coldish, frigid, frore, frosty, gelid, hawkish, nipping, refreshing, refrigerated, shivery, snappy, wintry; concept 605 Ant. hot, temperate, warm cool… … New thesaurus
cool — I (New American Roget s College Thesaurus) v. chill, refrigerate, ice, freeze, harden; calm, allay. See dissuasion, refreshment. adj. cold, chilly, frigid; inexcitable, self controlled, calm, deliberate, composed; indifferent, unemotional, self… … English dictionary for students
air-cooled — adjective cooled by a flow of air an air cooled engine • Similar to: ↑cool * * * adjective see air cool * * * airˈ cooled adjective • • • Main Entry: ↑air * * * … Useful english dictionary